为做好我校2021年度国家社科基金项目申报工作，提升教师科研项目论证水平， 2月6日、9日、10日，根据不同学科分类，学校组织了3场线上项目申报论证会，论证会由副校长余江主持， 200余人次参加。余江感谢各位专家学者在百忙之中参加会议，希望申报教师珍惜学习机会，学有所获、学有所悟，进一步探索具有前沿性、创新性的科学研究问题。会上，申报教师汇报了项目研究计划，专家们对申报教师的科研积淀给予了肯定，就项目选题、内容设计、研究框架等关键部分的共性问题进行了细致分析，并与申报教师进行了深入交流，提出了中肯建议。申报教师纷纷表示受益匪浅，并将结合专家意见，将进一步修改、完善申报材料，提高申报质量。近年来，学校不断深化科研项目培育工作，为教师搭建学术提升平台，鼓励教师将个人科研兴趣与现实问题相结合，为新时代贡献天外人的力量。

当地时间大年初一晚六点半，孔子学院“牛年送祝福”在线春节庆祝活动在欢快的乐曲声中拉开了序幕。里斯本大学校长塞拉、文学院院长塔门、中方院长王锦程、外方院长若昂、前任外方院长齐莉娅以及孔子学院师生百余人参加活动。 开幕式上，若昂表示，由于疫情带来的全球性挑战，新的一年里我们要有耐心和毅力，疫情期间孔子学院及时调整运行模式，在保证有序开展教学的同时，还开拓了多样化的课程和教育机构之间的新合作。我们怀着乐观的期盼，希望世界尽快恢复正常。 为表彰前任院长齐莉娅对孔子学院发展所做出的卓越贡献，孔子学院专门制作了精美的纪念画册，收录了齐莉娅在孔子学院近十年工作中的难忘瞬间。塞拉现场把画册赠送给齐莉娅，并对她的工作给予了高度评价。他在讲话中特别感谢2UPBATE体育对孔子学院发展给予的大力支持，并借此机会向天外的同事们致以新春的祝福！ “每逢佳节倍思亲”。为了办好这次庆祝活动，老师们一边完成好正常的教学工作，一边精心准备每一个节目。由于老师们都单独隔离在家，给在线进行现场展示造成了很多困难。但是大家集思广益，反复演练，力求把每个细节都做到完美，把一个个的春节习俗鲜活生动地呈现给了屏幕前的每一

金欣，男，现任亚非语学院副院长。锐意进取，推动学院事业发展。推动高级翻译学院事业发展，力争有效率也要有效果。组织编写“高级翻译学院管理制度汇编”，制定教学、科研、管理等相关制度二十余项，从源头上做到学院的管理有制度可依。组织制定高级翻译学院2015-2018聘期考核方案，在遵从学校整体考核制度体系的前提下，因地制宜，根据学院教师注重口笔译实践的特点，制定符合学院教师事业发展规律的考核方案。参与组织第二届“京津冀MTI教育联盟”理事会会议和第三届“京津冀MTI教育联盟”高层论坛。做好疫情期间学生线上授课安排，组织相关专业教师完成线上复试工作；,做好疫情期间毕业生返校教学安排、答辩安排和离校安排。参与“天津市应急外语服务人才库”的筹备和建设工作。组织制定“高级翻译学院2019-2022聘期教师系列岗位聘任工作方案”，按照时间节点，有序完成各类聘任工作。起草编写“高级翻译学院‘十四五’事业发展规划’”,制定切之可行的发展规划。真抓实干，取得一系列标志成果。立足专业管理岗位职责，始终坚持把握学院实际情况，学院获批“天津市专业学位实习实践基地”项目。多名学生参加天津市和国家各类级别口笔译大赛，取

蓟州区委致我校的感谢信 2月9日下午，我校召开结对帮扶工作座谈会，校党委书记殷奇、校长陈法春和校党委副书记胡志刚出席会议。党委组织部、校办公室负责人参会。 会上，殷奇指出，近日学校收到蓟州区委发来感谢信，对学校结对帮扶困难村工作表示肯定和感谢。新一轮结对帮扶工作开展以来，我校坚定执行市委、市政府的部署要求，深入学习贯彻习近平总书记关于扶贫工作的重要论述精神，派出工作组扎根蓟州开展结对帮扶工作，彰显了“天外人”的政治站位和帮扶情怀。截止到2020年底，我校帮扶的三个村经过镇、区、市五轮验收，在“三美四全五均等”73项指标考核中取得了满分的好成绩，用实实在在的成绩回报了广大农民群众的信任和支持。 殷奇对帮扶工作提出三点要求：一是脱贫摘帽是脱贫攻坚工作的成果，也是国家乡村振兴战略的起点，要进一步压紧压实工作责任，巩固拓展结对帮扶困难村工作成果，谋求村集体经济高质量发展；二是要密切配合区镇党委，协助搞好村“两委”换届工作，选优配强村级组织带头人，推动困难村高质量发展；三是坚守一线，做好帮扶村疫情防控工作，帮助解决村庄防疫实际难题。

银鼠辞旧岁，金牛迎春来。2月12日，大年初一一早，校党委书记殷奇、校长陈法春亲切看望慰问了节日期间依然坚守工作岗位的教职员工，并走进留校留学生中间，送去学校的温暖关怀，向大家致以新春的美好祝福。 “你们舍小家、为大家，在一线站岗执勤、巡逻防控，你们辛苦了。”在校门口，陈法春与值班保安亲切交流，详细了解了大家假期的生活工作情况，并送上福字和慰问品。 在学校值班室、逸夫楼、国际交流中心等地，校领导一行详细了解各个岗位的运行情况，希望在岗教工按照各项防疫要求，不放松，不懈怠。殷奇表示，大家放弃与家人团聚的机会，坚守工作岗位，确保学校安全稳定，感谢大家的辛苦付出和为学校所做出的突出贡献。 最后，校领导一行走进留校留学生中间，关切地询问了留学生留校生活、学习情况，嘱咐他们如有困难要及时与老师沟通解决，希望他们珍惜假期时间，合理安排学习生活，以饱满的精神迎接新学期的到来。 校办公室、保卫处、后勤处、国际教育学院相关负责人参加活动。

牛年喜奏丰年乐,人世笑迎盛世春。2月11日，农历大年三十，中国传统除夕夜。校党委书记殷奇与留校外籍教师代表、留学生代表、值班值守教职员工代表欢聚一堂，共庆新春佳节。 留学生表演 书记写福字 现场迎春对联高挂，大红福字张贴，处处都洋溢着过年的喜庆氛围。国际交流中心多功能厅暖意融融，校领导与留校外籍教师、留学生、坚守在工作岗位的教职员工一起写福字、贴春联、送祝福，在其乐融融的节日气氛中，共同感受中华传统文化的魅力，分享浓浓的中国年味。 送福合影学校为在场的每位师生拍照，制作成精美相框，定格最美瞬间。现场一片欢声笑语，洋溢着新春的喜悦。 书记祝福 活动中，殷奇为广大师生员工及家人送上祝福，祝愿大家在新的一年中身体健康，工作顺利，阖家幸福，万事如意！ 颁奖 敬酒祝福合影随后，校领导与师生员工相互戴上象征吉祥的红围巾，围坐在一起，共饮新春酒，共话新发展，展望学校美好未来。 办公室、国交处、保卫处、国际教育学院相关同志陪同慰问并参加相关活动。

胡志刚副书记慰问给留津学子的一封信学工部、研工部、各学院慰问新春佳节来临之际，为加强疫情防控关键时期的学生教育管理、了解留津学生的生活情况，把对学生的关心关怀落实落细，近日，校党委副书记胡志刚带队走访慰问了留津过年的学生代表，送去了学校诚挚的祝福和新春礼包。胡志刚详细询问了学生的学习、生活和家庭情况，鼓励同学们要勇于克服眼前的困难，及时与老师同学沟通；要珍惜一切时间，夯实专业知识，增强立足社会的本领和能力，积极实现自我价值。他要求学工部门及辅导员要严格落实疫情防控工作相关要求，积极关注、关心、关怀每一位留津学生，传递爱心、温暖人心，确保每一位学生在津度过一个平安、和谐、快乐的春节。党委学工部、研工部和各学院组织人员对留津学生逐一走访，送去学校的关怀与祝愿。“谢谢亲爱的老师！”“真的非常感动！”学生们纷纷表示虽然不能回家过年，老师们温暖的关怀让自己感受到了家的温暖，一定会携手共克时艰，努力回报社会。（通讯员 刘晨曦）

根据全国哲学社会科学工作办、天津市社会科学工作办的通知精神，科研处积极开展2020年度国家社科基金中华学术外译项目申报组织工作，并认真审核全部材料。经全国哲学社科工作办组织专家评审、社会公示并报全国哲学社会科学工作领导小组批准，我校汪淳波教授申报的《马克思主义哲学与中国道路》、赵君博士申报的《当代中国社会分层》获批一般项目立项。中华学术外译项目是国家社科基金项目的主要类别之一，主要资助代表中国学术水准、体现中华文化精髓、反映中国学术前沿的学术精品，以外文形式在国外权威出版机构出版并进入国外主流发行传播渠道。我校入选项目涵盖哲学、史学、社会学等学科，兼具学术价值和文化价值。今后，学校将继续聚焦学术前沿，深耕外译潜能，进一步发挥多语种优势，推出多语种外译成果，为增强学校学术国际影响力贡献力量。

“您好！四个语种的导学手册已经制作好，请您查收！”“非常感谢，我们先学习，期待教学视频哦！下次出任务见啊！”手机里跳跃着的是天外志愿翻译突击队员与海关抗疫工作者的“战友”交流互动。2020年2月天外志愿翻译突击队紧急集结，奔赴海关一线开展志愿翻译服务至今，已经执行60批次任务、201人次出征、服务时长达5000余小时。从严防严控到复工复产，天外志愿翻译突击队与海关抗疫工作者共同守护国门，结下了深厚的友谊。日前，在团市委的牵线搭桥下，两支队伍再度牵手共启新篇，天外翻译突击队承接了为天津海关一线工作人员进行应急语言培训导学的任务。12月，当得知海关工作人员对日、朝、法、西小语种学习的迫切要求，我校第一时间承接了小语种培训志愿服务项目。考虑到海关工作时间班次不固定，开展定员、定期教学培训较为困难，我校特地量身定制“四个一”小语种培训方案，即制作一本常用语导学手册、录制一套教学微视频、开设一个网络微课堂、拓展一期实境教学。我校高级翻译学院师生团队经过近一个月努力，从收集整理素材到初译审译、精心打磨；欧洲语言文化学院和亚非语学院骨干教师积极参与严谨校审，《天津海关旅检防疫工作常用语导学手册》终于

何锐鹰，男，现任2UPBATE体育新一轮结对帮扶工作组组长、王家堡村党支部第一书记、国际关系学院党委书记。2017年8月进驻蓟州区南部平原困难村，与农民同吃、同住、同劳动、同学习，被村民誉为“老百姓的贴心人”。带领帮扶组到田间地头、百姓家中，了解民情、民意。“晴天一身土，雨天两脚泥”。根据每个村的实际情况，建立台账，拿出了《2017-2020年困难村帮扶规划》《光伏产业可行性分析报告》《张庄子“非遗”剪纸工坊可行性报告》，为帮扶工作制定了时间表、任务图，做到工作有计划、指标有清单，销项完成帮扶任务。带领帮扶组充分利用当地剪纸传承和地域资源，与我校国际传媒学院合作，契合蓟州区全域旅游理念，深入挖掘乡土文化，引入“非遗”剪纸传承人到村入住，成立天津鑫齐文化传播有限公司，成功实现“农业+文化”非遗中国剪纸产业项目落地，在帮扶村建立“非遗”剪纸教学实习基地。带领帮扶组寻求上海真爱梦想基金会素养教育项目，准确把握基金会资金宽松机遇期，大胆提出全额资助的设想，以帮扶村孩子们的迫切需求为出发点，积极组织材料申报，获得了基金会的鼎力相助和捐助方42万元全额资金支持。建立两间“梦想中心”，课程覆盖1至9年级